1 Koningen 11:4
Statenvertaling
Want het geschiedde in den tijd van Sálomo’s ouderdom, dat zijn vrouwen zijn hart achter andere goden neigden; dat zijn hart niet volkomen was met den HEERE, zijn God, gelijk het hart van zijn vader David.
Herziene Statenvertaling*
Het was in de tijd van Salomo's ouderdom dat zijn vrouwen zijn hart deden afwijken, achter andere goden aan, zodat zijn hart niet volkomen was met de HEERE, zijn God, zoals het hart van zijn vader David,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Het geschiedde namelijk, toen Salomo oud geworden was, dat zijn vrouwen zijn hart meevoerden achter andere goden, zodat zijn hart de Here, zijn God niet volkomen was toegewijd gelijk dat van zijn vader David.
King James Version + Strongnumbers
For it came to pass, H1961 when H6256 Solomon H8010 was old, H2209 that his wives H802 turned away H5186 ( H853 ) his heart H3824 after H310 other H312 gods: H430 and his heart H3824 was H1961 not H3808 perfect H8003 with H5973 the LORD H3068 his God, H430 as was the heart H3824 of David H1732 his father. H1
Updated King James Version
For it came to pass, when Solomon was old, that his wives turned away his heart after other gods: and his heart was not perfect with the LORD his God, as was the heart of David his father.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 7:4 | 1 Koningen 11:6 | 1 Koningen 15:3 | 1 Koningen 9:4 | 1 Koningen 8:61 | 1 Kronieken 28:9 | 2 Kronieken 17:3 | Nehémia 13:26 - Nehémia 13:27 | 1 Koningen 11:2 | 2 Koningen 20:3 | 1 Koningen 6:12 - 1 Koningen 6:13 | 2 Kronieken 25:2 | 1 Koningen 6:1 | 2 Kronieken 34:2 | 1 Koningen 15:14 | 1 Kronieken 29:19 | 1 Koningen 14:21 | Deuteronomium 17:17 | 2 Kronieken 31:20 - 2 Kronieken 31:21 | 1 Koningen 9:10 | 1 Koningen 11:38 | 1 Koningen 11:42